←トップ頁へ

和名jp チチュウカイサルトリイバラ
撮影者:ポルトガル在住 武本比登志/睦子様 

撮影地:ポルトガル・バイラーダ地方



漢字表記 地中海猿捕茨
別名・異名
other name
イタリアン・ベリー
スミラックス・アスペラ
古名
old name
語源
etymology
和名は、地中海産のサルトリイバラの意。※備考欄
属名は、古代ギリシャ語でシオデ属を意味する名から。
種小名は、「粗面の、ざらついた」の意。
学名sn Smilax aspera
英名en Common smilax
Rough bidweed
Sarsaparille
Mediterranean smilax
仏名fr salsepareille
Salsepareille d'Europe
独名de Raue-Stechwinde
伊名it salsapariglia nostrana
西名es Varzaperrila
Zarza morisca
葡名pt Alagacão
Alagaçãao
Alegra-campo
Alegra-cão
Legacao
Recama
sarsaprrilha
sarsaperrilha-bastarda
Sarsaperrilha-brava
Sarsaparrilha-do-reino
Sarsaparrilha-indígena
Sarsaparrilha-rugosa
Silvamar
漢名ch 穂菝葜
植物分類 シオデ科シオデ属
園芸分類 蔓性多年生草本(亜低木)
用途use 薬用(根茎)/花材(実)
原産地
distributin
中国・ブータン・インド・ミャンマー・ネパール・西アジア・南欧・北アフリカ
花言葉 不屈の精神
解説
description
チチュウカイサルトリイバラは、シオデ科(←ユリ科)の蔓性多年草である。茎は赤味を帯びていて基部では木質化し、所々に刺を持ち、長さ1~4m程度となる。葉は革質で、長さ8~10㎝程度の心形で蔓に互生する。葉には3~4㎝程度の葉柄がつく。9~11月頃、葉腋から長さ7~45㎝程度の花序を出し、5~25個の筒状花をつける。花冠は5裂し、裂片は外方に反転する。雌雄異花。雄花は径4~5㎜程度、雌花は雄花よりも小さくなる。花色は白色~淡赤色。花後には径8~10㎜程度の液果をつけ、赤色を経て黒熟する。果実は1~3個の丸い種子を内包する。 
履歴 我が国への渡来時期不詳。  
県花・国花  
古典1  
古典2  
季語  
備考 ※和名に用いた「チチュウカイサルトリイバラ(地中海猿捕茨)」英名のMediterranean smilaxからの直訳と推測される。因みに、フランス語のSalsepareille d'Europeを直訳すれば「ヨウシュサルトリイバラ(洋種猿捕茨)」とでもなるのだろうがあまり見聞きしない。我が国の園芸界では、むしろ「イタリアン・ベリー(Italian berry)」の名で近年流通を見ている。