和名jp	キツリフネ	↑撮影GKZ／奥日光・戦場ヶ原にて↓ 撮影者：千葉県　三浦久美子様↓ ↑撮影地：梓川右岸 ↑撮影地：泉自然公園
漢字表記	黄釣船
別名・異名 other name	ホラガイソウ（法螺貝草）
古名 old name
語源 etymology	和名は、花が黄色いツリフネソウの意。ツリフネソウは、花形から。 属名は、ギリシャ語のim(=不）とpatiens（＝忍耐）の合成語からで「忍耐しない」の意。熟した果実にふれるとはじけて種子が飛び散ることから。 種小名はラテン語で「私に触れるな」の意。
学名sn	Impatiens noli-tangere
英名en	Golden dragon Yellow Balsam Touch-me-not-balsam
仏名fr	Balsam des bois Impatiente ne-me-touchez-pas
独名de	Große Springkraut EchesSpringlraut Rühr-mich-nicht-an Wald-Springkraut Altweiberzorn
伊名it	Balsamina gialla
西名 es	Nometoques No quieras tocarme  Yerba de las moscas
葡名pt	Erva-de-santa-catarina Balsamine-do-mato Erva-não-me-toques Não-me-toques
漢名ch	水金鳳
植物分類	ツリフネソウ科ツリフネソウ属
園芸分類	一年生草本
用途use	野草／鉢植え／路地植え
原産地 distribution	日本／アジア各地／ヨーロッパ／北米
花言葉	じれったい
解説 description	キツリフネは、山地の湿った場所を好んで生えるツリフネソウ科の一年草である。草丈40～８０㎝程度。茎は多汁質で柔らかい。葉は長楕円形で先端は尖り、縁には鋸歯がある。６～８月に黄色い独特の花を見せる。果実はよく弾けて飛び散る。そのために群落を作りやすい。
履歴
県花・国花
古典１
古典２
季語	秋
備考
↑撮影地：高尾山↓		↑撮影地：覚満淵 撮影者：神奈川県　池田正夫様↓  撮影地： 秋田湯沢・秋ノ宮↑