和名jp	カルドゥウス・テヌイフロールス
漢字表記		撮影者：ポルトガル在住　武本比登志／睦子様 撮影地：ポルトガル　コスタ・アズール地方 白花種：撮影地・ベイラ地方↓
別名・異名 another name
古名old name
語源 etymology	和名は学名の音読みから。 属名はギリシャ語のkardos(=刺）を語源としている。 種小名は「細い花の、薄い花の」の意。
学名sn	Carduus tenuiflorus
英名en	Slender-flower thistle Sheep thistle Shore thistle Winged plumeless thistle Winged slender thistle Winged thistle
仏名fr	Chardon à petis capitules Chardon à capitules grêles Chardon à petites fleurs
独名de	Dunnkopfige Distel Schmalkopfige Distel
伊名it	Vardo minore Cardo a capolini gracili
西名es	Cardo de flor esbelta Cardo de oveja Cardo de orilla Cardoesbelto
葡名pt	Cardo Card-anil Cardo-azul
漢名ch	絲毛飛廉
植物分類	キク科ヒレアザミ属
園芸分類	越年生草本
用途use
原産地 distribution	南西ヨーロッパ～北アフリカ
花言葉
解説 description	カルドゥウス・テヌイフロールスは、キク科の越年草である。本種は、原産地の項に記した地で、日当たりの良い原野や路傍等に自生の見られる野草である。茎は直立し、草丈は２ｍを超えることもあるという。茎には翼があり、長さ数センチに及ぶ刺が周囲を覆っている。葉は、長さ１０～２０㎝程度の全体的には長楕円形であるが、縁部が深裂し、各裂片の縁部には鋸歯があり、それぞれの先端部には鋭い刺がある。つまり、茎も葉も鋭い刺に覆われていることになる。蕪の葉は大きいが、茎葉は上部に行くほど小さくなり、やがて茎葉は見られなくなる。その代わりに、茎には上述の通り翼がつくことになる。この翼は、葉が退化したものと推測される。５～７月頃、茎上部に総状花序を出し、径２㎝程度で桃紫色（希に白花種もある）の花を密着させて数個つける。花の下の苞に相当する部位にも鋭い刺が多数ある。花後には、幾分硬質の冠毛をつけた種子が風で飛散する。
履歴	本種は、今日、マクロネシア・南アフリカ・印度・オーストラリア・南米・北米等では帰化状態にある。
県花・国花
古典１
古典２
季語
備考	因みに、下から２段目の図で、後方に見える樹木はコルク林である。