←トップ頁へ

和名jp ホウセンカ
撮影:GKZ/拙庭にて


撮影者:タイ在住 上田勇様↓

撮影地:タイ・メソート市内
漢字表記 鳳仙花
別名・異名
other name
ツマベニ(爪紅)
ツマクレナイ(爪紅)
ホネヌキ(骨抜)
古名
old name
ツマクレナヰ(爪紅)
語源
etymology
和名は、漢名「鳳仙花」の音読みから。
属名は、ギリシャ語のim(=不)とpatiens(=忍耐)の合成語からで「忍耐しない」の意。熟した果実にふれるとはじけて種子が飛び散ることから。
種小名は、ホウセンカの古代ギリシャ名から。
学名 Impatiens balsamina
英名en Garden Balsam
Rose Balsam 
仏名fr balsamaine
独名de Garten-Balsamine
Garten-Springkraut
伊名it balsamo
西名es balsamina
葡名pt Beijo-de-frade
Bálsamo-de-jardim
漢名ch 鳳仙花
泰名th  เทียนดอก 
植物分類 ツリフネソウ科ツリフネソウ属
園芸分類 一年生草本
用途use 路地植え/鉢植え/薬用/マニュキュア用染料(平安時代)
原産地
distribution
インド/中国/マレー半島
花言葉 私に触れないで下さい
解説
description
ホウセンカは、ツリフネソウ科の一年草である。茎は直立し、草丈30~60㎝程度。6~9月頃に、葉腋に花を見せる。花色は赤、ピンク、白、紫等と多彩。
履歴 平安時代に中国を経て渡来している。
県花・国花
古典1 『近松浄瑠璃集』
古典2 『下学集』、『大和本草』、『和漢三歳図会』、『物品識名』、『本草綱目啓蒙』
季語
備考
 撮影者:神奈川県 池田正夫様↓

撮影地:小石川植物園↑

撮影地:横浜市金沢文庫↑