研削名	バンランコン（板藍根）
和名jp	ホソバタイセイ	撮影者：東京都　中村利治様↑  撮影者：千葉県　三浦久美子様↓ 撮影地：都立薬用植物園↑ ↑撮影地：東京薬科大学↓
漢字表記	細葉大青
別名・異名 other name	ウォード ダイヤーズ・ウォード バンランコン（板藍根） シュウラン（菘藍）
古名 old name	撮影地：都立薬用植物園
語源 etymology	和名は同属で中国原産のタイセイ（大青　学名：Isatis indigotica）よりも細葉であることから。 別名のウォード（woad）とは、古代ブリトン人（ブリテン島のケルト系先住民族の総称）が用いた青色の入れ墨に由来している。 更に、別名のバンランコン（板藍根）とは本来的には、植物名ではなく、本種並びに上述のタイセイの根から生成された漢方薬名である。 属名はギリシャ語のIsatis(=タイセイのギリシャ古名）から。 種小名は「染色用の」の意。
学名sn	Isatis tinctoria
英名en	Waod,Glastum Dyer's woad
仏名fr	Pastel des teinturiers
独名de	Färbewaid
伊名it	Guado gualdo
西名es	Hierba pastel Isatide Glasto
葡名pt	Pastel
漢名ch	菘藍 欧洲菘藍 草大青 大藍 大錠
植物分類	アブラナ科タイセイ属
園芸分類	２年生草本
用途use	路地植え／鉢植え／薬用／染料
原産地 distribution	南欧
花言葉
解説 description	ホソバタイセイは、アブラナ科の越年草である。草丈は、１～１．５ｍ程度に。茎は青緑色で粉を吹いたような色合いで、白色の細毛に覆われている。葉は長さ６～１３㎝程度の長円上の披針形で茎に互生する。７～９月頃。茎上部に総状花序をつけ黄色い４弁花を多数付ける。
履歴	我が国では古くから中国から渡来したアイから青色の染料を得てきたが、ヨーロッパでは、本種から青色の染料を得てきた。しかし、どちらも、人工藍が化学的に製造されるようになった時点以降徐々に生産は衰退の方向に向かってしまっている。しかし、本種は、薬用としては今も用いられている。本種と同属の中国産のタイセイ（大青　学名：Isatis indigotica）は、享保年間（1716～36）に渡来しているが、本種は、それ以後に渡来している。そのために、本種の葉がタイセイに比して細葉であることからホソバタイセイの名が付いたと言われている。
県花・国花
古典１
古典２
季語
備考