和名jp	エゾミソハギ	↑撮影：GKZ／館林市：茂林寺沼湿原にて↓ 撮影者：ポルトガル在住　武本比登志／睦子様↓ 撮影地：ポルトガル　コスタ・アズール地方    撮影者：千葉県　三浦久美子様↓
漢字表記	蝦夷禊萩
別名・異名 other name	ボンバナ（盆花） リスルム・サリカリア
古名 old name
語源 etymology	和名の「ミソハギ」とは本来「禊ぎ萩」であったものが転訛したものである。祭事に供花として用いられたからである。ところで、下の原産地の項を参照いただくと奇異に感じられるように、北海道特産種ではないのである。北半球全般に分布している。それだけになぜ「エゾ」とついたかは不詳であり、疑問である。 属名はギリシャ語のlytoron(=血）を語源としている。花が血のように赤いことによる。 種小名は「ヤナギ似た」の意。
学名sn	Lythrum salicaria
英名en	Purple Loosestrife Spiked Loosestrife
仏名fr	Salicaire commune
独名de	Gewöhnliche Blutweiderich
伊名it	Salcerella
西名es	Arroyuella
葡名pt	Salgueirinha Erva-carapau salicária Salguerinha-roxa
漢名ch	千屈菜
植物分類	ミソハギ科ミソハギ属
園芸分類	多年生草本
用途use	路地植え／供花／薬用
原産地 distribution	日本（北海道～九州）／台湾・朝鮮半島・中国・サハリン・東シベリア・印度北部／北アフリカ／ヨーロッパ／北米
花言葉	愛の悲しみ・純真な愛情・悲哀・慈悲
解説 description	エゾミソハギは花期も花姿もミソハギとほとんど変わらない。また、用途も同様である。異なる点は、茎・葉・萼の部分に毛があり、葉の付け根が広く茎を抱くようになっていることと言えよう。
履歴
県花・国花	撮影地：日光植物園→
古典１
古典２
季語
備考