和名jp	エピパクティス・アトロルーベンス
漢字表記			撮影者：ポルトガル在住　武本比登志／睦子様 撮影地：ポルトガル　コスタ・アズール地方
別名・異名 other name
古名 old name
語源 etymology	和名は、学名の音読みから。 属名は、epi(=上）とpactos(=硬い）の合成語で、茎頂の花の様子から。 種小名は、「暗赤色の」の意。
学名sn	Epipactis atrorubens
英名en	Dark-red helleborine Royal Helleborine
仏名fr	Épipactis pourpre noirâtre Epipactis rouge sombre Epipactis sanguine Helléborine rouge
独名de	Braunrote Stendelwurz Rotbraune Stendelwurz Dunkelrote Stendelwurz Schwarzrote Stendelwurz Brounroter Sitter Schwarzroter Sitter Strandvanille Vanilleständel
伊名it	Elleborina violacea
西名es	Heleborina rojo oscuro
葡名pt
漢名ch	尖葉火烧蘭
植物分類	ラン科カキラン属
園芸分類	多年生草本
用途use	路地植え／鉢植え
原産地 distributiion	中央アジア～西アジア～東欧～中欧～西欧（オランダ・ベルギー・イギリス・アイルランド）
花言葉	芯の強さ・夢でもあなたを想う
解説 description	エピパクティス・アトロルーベンスは、ラン科の多年草である。本種は、シベリア～コーカサス地方～アルプス地方までと広い分布域を持つ。概してアルカリ性の砂壌地や岩礫質な土壌の荒れ地や林下に自生するという。草丈は２０～８０㎝程度となる。葉は長さ７～１２㎝、幅１２～４㎝程度の楕円状卵形で、縁部は全縁であるが細やかな波を打ち、先端部は尖り、基部では茎を抱き互生する。葉は、上方に向かうに連れ小形となる。６～８月頃、茎頂に紫色の細毛に覆われた総状花序を出し、暗赤色の花を８～１８個程度つける。花色は個体差がある。外側の３個の花被片は長さ６～８㎜程度で細長い。内側の２個の花被片は幾分明るい色となる。唇弁は短く、長さ５．５～６．５㎜程度となる。本種は開花時に強いバニラ臭を発する。気温が高い日ほど強香となるという。受粉の媒介者はミツバチである。
履歴	北米では帰化状態にあるという。
県花・国花
古典１
古典２
季語
備考