←トップ頁へ

和名jp アメリカニワトコ
撮影者:千葉県三浦久美子様      
撮影地:都立薬用植物園

撮影者:神奈川県 池田正夫様↓

撮影地:都立薬用植物園
漢字表記 亜米利加接骨木
別名・異名
other name
カナダニワトコ(加奈陀接骨木)
プアン・カイムック(タイ語名)
ウン(タイ語名)
古名
old name
語源
etymology
和名は、英名American elderの直訳から。因みにのエルダー(Elder)とは、アングロ・サクソン語のOeld(=炎)を語源としており、枝の芯を抜き取って、火起こしに用いられたことによるいう。
属名はギリシャ語のsambuce(=古代楽器名)からで、茎がたくさん林立する様子が似ていることからと言う。
種小名は「カナダ産の」の意。
学名sn Sambucus canadensis(=Sambcus nigra subsp. canadensis)
英名en American black elderberry
American elder
Black lace elderberry
仏名fr Sureau du Canada
独名de Kanadische Holunder
伊名it Sambuco comune
西名es Alcanfor
Flor de sauco
Guarico
Sauco
Chico
sauzo
Tapiro
Saúco del Canadá
Saúco de Mézico
葡名pt Null
漢名ch 美国黒接骨木
加拿大接骨木
泰名th  พวงไก่มุก
อุน
植物分類 レンブクソウ科(←スイカズラ科)ニワトコ属
園芸分類 落葉低木
用途use 庭園樹/食用(果実)/ハーブ(花・葉)/薬用(葉・枝・根)/酒精
原産地
distribution
アメリカ~カナダ
花言葉 哀れみ・嫉妬深さ
解説
description
アメリカニワトコはレンブクソウ科(←スイカズラ科)の落葉樹である。樹高は3~6m程度となる。茎は多数叢出し株立ち状となる。葉は奇数羽状複葉で枝に対生する。小葉は長さ10㎝、幅5㎝程度の長楕円形~広楕円形で、縁部には細鋸歯を持ち、先端部は尖る。4~5月頃、枝先に散形花序を出し、淡黄白色の小花を多数開く。花には芳香がある。果実は、秋に黒熟する。(因みに、我が国に自生の見られるニワトコの場合、果実は夏に赤熟する。)
履歴 我が国への渡来時期不詳。
県花・国花
古典1
古典2
季語
備考